Never forget you
Even if you don't know that even if my
You gave happiness to many people
(I'm also one of them)
I'm supported by your song
You have been encouraged by our
That's right, too
I don't forget...
I never forget you
Because I want be around forever and ever
So you said can't be helped
Their words pierce my heart
Your style
your voice
your many smile and tears
All of you will be in my power
So I also have to sing here

たとえ君は僕のことを知らなくても
あなたは多くの人に幸せを与えた
（僕のその一人だよ）
あなたの歌に支えられ
君が僕らに勇気づけられたように
僕もそうなんだ
僕は 忘れない
僕はずっとあなたを忘れない
ずっとそばにいたいから
ねえ仕方ないでしょとあなたは言った
その言葉僕の胸に突き刺さる
あなたの姿
あなたの声
たくさんの笑顔や涙
その全てが僕の力になる
だから僕もここで歌を歌っているよ